A selection of textes and photos by Hervé Perdriolle



Chandigarh, India, is an unlikely location for the world's largest folk-art environment. Chandigarh, a stark 20th-century utopian dream city, was designed by the Swiss architect Le Corbusier. In the midst of this carefully planned, 1950s-style architecture lies a 40-acre garden kingdom comprised of meandering paths, courtyards, waterfalls, pavilions, theaters, plazas and thousands of sculptures created by an untutored builder named Nek Chand Saini (b.1924).
(more) Depuis le point culminant du Rock Garden, se découpe la Chandigarh de Le Corbusier, toute proche. Etrange et paradoxal, juste à côté de la cité moderne, ce jardin pour les dieux et les humains, les animaux et les plantes, et qui appelle les vivants et les morts à cohabiter? Contradiction apparente: la cité du futur de l'un, le paradis de l'autre se répondent. Le Corbusier dans la rigueur – et aussi la digression –, Nek Chand dans l'effusion et l'exubérance, partagent, chacun depuis de sa culture et selon son langage, la fraternité de ceux qui font de leur parcours terrestre une recherche de la Cité idéale.
(suite)



The Rock Garden is now acknowledged as one of the modern wonders of the world. Over 5000 visitors each day, some 12 million people so far, walk around this vast creation - the greatest artistic achievement seen in India since the Taj Mahal.
(more)